Für mich blöd: Das ganze läuft am besten in Englisch, und da haperts bei mir. Ist in etwa auf meinem Niveau wie klingonisch :-((. Kleiner Trick: Die Anweisungen in Deutsch schreiben und mit "DeepL", dem wohl genausten maschinellen Übersetzer übersetzen lassen. DeepL ist ein Onlinedienst für maschinelle Übersetzung. Betrieben wird er von der Aktiengesellschaft DeepL SE mit Sitz in ... Köln!
So, un söns? Heute ist der 15. Oktober, und die Heilige des Tages ist: Teresa. Taufname: Teresa Sánchez de Cepeda y Ahumada. Teresa von Jesús, wie sie auch genannt wird, ist nicht nur die am meisten gelesene Mystikerin, sondern auch die erste Frau in der Geschichte, die zur Kirchenlehrerin erhoben wurde (!!!). Hier mehr über diese interessante Frau. Es gibt auch Bauernregeln für den heutigen Tag: "Zu Therese stets beginnt / die Weinlese, weiß jedes Kind!". Oder: "Zu Theres' / beginnt die Weinles'.".
Zu dem ganzen Wahnsinn, der sich um uns herum abspielt, wie Ukraine, Israel, Palästina sag ich heute mal nix, da ist schon alles gesagt. Ich schließe mit einem schönen Spruch von dem von mir sehr geschätzten Heribert Prantl (SZ): "Stellen Sie sich trotzdem (oder gerade deshalb) für die kommende Woche einen Strauß mit Herbstastern auf den Tisch – bevor die Eisblumen kommen". Schöne Woche vom Experten für Ki und Kirchenfeste, nämlich dem >>> Franz!
